Channahon Accessible Communities Plan
The Village's Accessible Communities Plan is available for community review and comment. We welcome comments from all residents, visitors, and interested parties. The public comment period will run from October 20th through November 20th. The Plan can be viewed here, Accessible Communities Plan. Comments are encouraged and can be left here, Comments on Accessible Communities Plan.
El Plan de Comunidades Accesibles del Pueblo está disponible para revisión y comentarios de la comunidad. Damos la bienvenida a los comentarios de todos los residentes, visitantes y partes interesadas. El período de comentarios públicos será del 20 de octubre al 20 de noviembre. El Plan se puede ver aquí, Plan de Comunidades Accesibles. Se animan los comentarios y se pueden dejar aquí, Comentarios sobre el Plan de Comunidades Accesibles.
Key sections of the Accessible Communities Plan / Secciones clave del Plan de Comunidades Accesibles
Executive Summary - A brief recap of the Accessible Communities Plan. / Resumen Ejecutivo - Un breve repaso del Plan de Comunidades Accesibles.
Notice Under the Americans with Disabilities Act - A statement on how the Village complies with the ADA. / Aviso según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades - una explicación sobre cómo la Aldea cumple con la ADA.
Grievance Procedure - The process for individuals to file disability complaints with the Village. / Procedimiento de Quejas - El proceso para que las personas presenten quejas por discapacidad en la Aldea.
Pedestrian Activity Prioritization Maps - Detailed maps showing the prioritization of pedestrian facilities based on location. / Mapas de Prioridad de Actividad Peatonal - Mapas detallados que muestran la prioridad de las instalaciones peatonales según la ubicación.
Accessibility Score Maps - Detailed maps showing the prioritization of pedestrian facilities based on their physical condition. / Mapa de puntuaciones de accesibilidad: mapas detallados que muestran la priorización de las instalaciones peatonales según su estado físico.
Welcome to the Channahon's Accessible Communities Plan. We need your input to understand where sidewalks, intersections, streets, public parking, and other pedestrian areas in Channahon are not accessible to people with disabilities or mobility challenges. No one knows our community better than you, our neighbors!
Bienvenido/a al Plan de Comunidades Accesibles de Channahon. Necesitamos su opinión para entender dónde las aceras, intersecciones, calles, estacionamientos públicos y otras áreas peatonales en Channahon no son accesibles para personas con discapacidades o con dificultades de movilidad. ¡Nadie conoce mejor nuestra comunidad que ustedes, nuestros vecinos!
Your experiences and input — along with detailed assessments of our transportation infrastructure — will help Channahon identify and prioritize improvements so that everyone, regardless of ability, can get around safely and conveniently.
Sus experiencias y comentarios —junto con evaluaciones detalladas de nuestra infraestructura de transporte— ayudarán a Channahon a identificar y priorizar mejoras para que todas las personas, independientemente de sus capacidades, puedan desplazarse de forma segura y cómoda.
This plan is part of our Village’s effort to achieve compliance to the American with Disabilities Act. The Accessible Communities Plan will identify accessibility barriers in sidewalks, crosswalks and streets, then prioritize and budget for improvements. If any of the statements below resonate, we especially want to hear from you — but all input is welcome!
Este plan forma parte de los esfuerzos del Village para cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). El Plan de Communidades Accesibles identificará barreras de accesibilidad en aceras, cruces peatonales y calles, y luego priorizará y asignará recursos para realizar mejoras. Si alguna de las siguientes situaciones se identifica con usted, nos gustaría especialmente conocer su opinión — aunque toda participación es bienvenida.
You are someone who uses a mobility aid, like a wheelchair, crutches, cane, or walker / Usted utiliza una ayuda de movilidad, como silla de ruedas, muletas, bastón o andador.
You are someone who pushes a stroller or cart / Usted empuja un cochecito de bebé o carrito
You are taking care of someone with a disability or mobility challenges / Usted cuida a una persona con discapacidad o con dificultades de movilidad.
You have a visual, auditory, and cognitive disability / Usted tiene una discapacidad visual, auditiva o cognitiva.
You have used a mobility aid at some point in your life / Usted ha utilizado una ayuda de movilidad en algún momento de su vida.
Meet The Team
Jaemi Jackson, AICP, LEED AP
Principal Planner and Regional ADA Coordinator | Planificadora Principal y Coordinadora Regional de ADA
Chicago Metropolitan Agency for Planning | Agencia Metropolitana de Chicago para la Planificación Urbana
312.386.8706 | jjackson@cmap.illinois.gov