Upcoming events /// Próximos eventos

Join Lake County and CMAP at the Buffalo Grove Holiday Farmers Market. We hope to hear about your personal experiences on roads in our community to guide the Safety Action Plan to roadways safer for all people. We look forward to seeing you there!

Sunday, December 22, 10 a.m. to 2 p.m.

Vernon Township Community Service Building (2900 N. Main St., Buffalo Grove, IL 60089)

Public transportation: Accessible via Prairie View station on Metra's North Central Service (0.25 miles from center).

Parking: Free parking is available.

------------------------------------

Únase al condado de Lake y al CMAP en el mercado de agricultores navideño de Buffalo Grove. Esperamos conocer sus experiencias personales en las carreteras de nuestra comunidad para orientar el Plan de acción de seguridad hacia carreteras más seguras para todas las personas. ¡Esperamos verlo allí!

Domingo 22 de diciembre, de 10 a. m. a 2 p. m.

Edificio de servicios comunitarios del municipio de Vernon (2900 N. Main St., Buffalo Grove, IL 60089)

Transporte público: accesible a través de la estación Prairie View en el servicio North Central de Metra (a 0,25 millas del centro).

Estacionamiento: hay estacionamiento gratuito disponible.