¡Es hora de votar!

El pueblo de Lansing está trabajando con la Agencia Metropolitana de Planificación de Chicago (CMAP, por sus siglas en inglés) y un consultor para crear por primera vez un Plan de Mejora de Capital (CIP, por sus siglas en inglés). Como parte del Plan de Mejora de Capital, el Pueblo de Lansing ha trabajado con la Agencia Metropolitana de Planificación de Chicago (Chicago Metropolitan Agency for Planning, CMAP) para preguntarles a los residentes sobre sus necesidades de capital. Se recopilaron más de 1600 respuestas que proporcionaron información esencial sobre las necesidades y prioridades de capital. Un Comité Directivo de residentes, personal y líderes del pueblo elaboró propuestas basadas en los comentarios de los residentes que se recopilaron durante el otoño y el invierno. ¡Ahora es momento de que los residentes voten la propuesta que más les gustaría que se lleve a cabo!

¿Qué son las propuestas?

	Programa de reparación de las aceras que presentan peligros de tropiezo El Pueblo propone mejorar la seguridad y la accesibilidad realizando una evaluación exhaustiva de su red de aceras para identificar y reparar los peligros de tropiezo. Este plan será continuo.
	Señales de radar de velocidad portátiles El Pueblo propone invertir en señales de radar portátiles para mejorar la seguridad vial. El Departamento de Policía de Lansing podrá mover estas señales a las ubicaciones problemáticas para indicarles a los conductores que reduzcan la velocidad.
	Crear aceras nuevas/completar la red de aceras No todas las calles de Lansing tienen aceras, e incluso en las que las tienen, pueden faltar segmentos. El Pueblo propone realizar un inventario de las aceras para identificar las zonas en las que la red de aceras se debe completar y tomar medidas para conectar las aceras con el fin de mejorar la seguridad de los peatones. Este es un plan plurianual.
	Contratar a un arbolista para el mantenimiento de los árboles y la supervisión de la plantación de árboles nuevos El Pueblo propone contratar a un arbolista para evaluar y mejorar los bosques urbanos. Esta persona realizará un inventario de los árboles de las autopistas, hará recomendaciones para su mantenimiento, identificará las zonas en las que se deben plantar árboles nuevos y supervisará su plantación.
	Programa de caminos seguros a la escuela El Pueblo propone aumentar los caminos seguros a la escuela mediante la identificación y corrección de los peligros a los que se enfrentan los estudiantes y sus padres cuando van a la escuela a pie o en bicicleta. Nuestras soluciones pueden comprender reubicar las aceras que se encuentran demasiado cerca de rutas y zanjas, instalar pasarelas peatonales nuevas, agregar semáforos y abordar otras cuestiones de seguridad.

¿Dónde debo votar?

Puede votar aquí.

Puede votar en persona en la biblioteca o el Centro Municipal de Lansing.

O

Los propietarios de inmuebles tendrán la oportunidad de votar por correo.

Aprenda más sobre los planes de mejoras de capital

El programa de Asistencia técnica de CMAP apoyará a Lansing para priorizar proyectos, identificar estrategias de financiamiento y participar en talleres de capacitación para desarrollar las habilidades y el conocimiento del pueblo para crear e implementar un plan de mejora de capital.

Echa un vistazo a la revista para obtener más información sobre el CIP y el presupuestación participativa (PB) haciendo clic en la imagen o escaneando el código QR a continuación:

¡Haz clic en la imagen para ver la revista completa!

¡Escanea el código QR para ver la revista completa!